Three years later... Times change and people change. Now, Juno is running the corporation that Roi built, trading in software and data in the cutthroat corporate world of the near future. Topo has (almost literally) dropped off the face of the Earth, and Juno is getting anxious to find him. Enter the Grey Lensman, a small-time software pirate who thinks he knows where Topo can be found. He recruits a trio of muscleheaded musicians called the Hotboys to help him find the infamous Mole that destroyed Roi's data base.